진짜 영화 설명서

는 2개의 제목이 있는데, 한국에서의 제목과 원제목이 있다. 한국에서의 제목이 로스 인 더스트이다. 꽤 좋은 제목이란 생각이 든다. 두 제목은 모두 영화 속에 나오는데, 한국 제목은 초반에 나오는 노래의 가사 속에 "Lost in dust"(먼지 속에 사리지 다는 뜻)라는 말이 나온다. 원 제목은 두 형제가 변호사와 대화를 나누는 가운데 변호사가 하는 대사 속에 나온다. "Now, they can foreclose on Friday. Come hell or high water, be at the bank in Childress on Thursday." "담보권은 금요일에 실행하니까. 지옥에 있든 파도가 몰아치든 목요일까진 무조건 가요." "hell or high water"는 말 그대로 지옥 그리고 거대..